noemi kiejtését


Válasz 1:

Négyféleképpen lehet arabul mondani és írni: (Ez arabul elég ritka!)

"ناعومي" Kemény ع 'Aain hangot tartalmaz ... Összefügg az eredeti régi héber relatedי szóval.

"نَعومي" Ugyanazt a hangot tartalmazza, a kiejtés kissé eltér, itt az [a] hang rövidebb.

"ناومي" Ez nem tartalmazza a kemény hangot. De a kiejtés nem pontos, mert olyan, mint a [most-én] -ben.

"نايومي" Ezt kemény hang nélkül ejtik, csakúgy, mint az angol kiejtést. Tehát ez a legpontosabb. Javaslom, hogy ezt használja.

Példák néhány Naomi nevű emberre, itt vannak az arab wikipédia-cikkeik:

Naomi Wolf, amerikai író. Itt ناعومي van írva, kemény arab hangzással, amely nem létezik angolul

ناعومي وولف - ويكيبيديا ، الموسوعة الحرة

Naomi Kawase, japán színésznő .. Itt نَعومي van írva, rövidebb [a] hanggal.

نعومي كاواسي - ويكيبيديا ، الموسوعة الحرة

Naomi Oreskes, amerikai professzor .. Itt van írva: ناومي

ناومي أوراسكس - ويكيبيديا ، الموسوعة الحرة

Naomi Broady, brit teniszező .. Itt a kemény hang nélkül نايومي van írva.

نايومي برودي - ويكيبيديا ، الموسوعة الحرة

Ne feledje, hogy ezeknek a különböző helyesírásoknak semmi köze nincs a név birtokában lévő emberekhez, ami azért történt, mert a különböző írók a név írásának különböző módjait használták ... Az angolnak megfelelő kiejtés نايومي.

Fogadok, hogy nem számított ilyen hosszú válaszra, remélem, hogy segített. : D