hogyan kell rövidíteni a los angeles-t


Válasz 1:

Ha az LA-t használják a beszélgetés során, a legtöbben Los Angeles-t feltételeznék, kivéve Louisiana körüli déli részeket. Ennek oka részben az, hogy Los Angeles a világ egyik legnagyobb városa, részben pedig a hollywoodi hírnév miatt.

Postai cím részeként LA-t feltételezzük Louisiana-nak.

Egy Louisiana-i barátom bosszantotta, hogy Los Angeles eltéríti LA-t. Azt állította, hogy Louisianának volt az első, és jogos tulajdonosa.


Válasz 2:

Nagyjából nem zavaró. A kontextus megkülönbözteti a kettőt. Ha napi napsütésre, korlátlan kikapcsolódásra, szórakozásra és ételválasztásra gondol, akkor tudja, hogy ez Los Angelehs. Ha röpke horgászatra, gubanc vadászatra, egzotikus tenger gyümölcseire gondol, kenuzni egy kísérteties ciprusi mocsárban vagy gyöngyöket dobálni az erkélyről olyan gálákhoz, amelyek a mellüket röpítették, akkor automatikusan tudja, hogy ez Louisiana.


Válasz 3:

Itt, Kaliforniában Los Angelesre LA néven hivatkozunk. Louisianát a nevén, nem pedig a rövidítésén keresztül hívjuk. De ha írásban meg kell különböztetni őket, LA Louisiana, LA Los Angeles.

Még soha nem hallottam, hogy Louisiana államból bárki panaszkodna emiatt, de feltételezem, hogy ha lenne, akkor lenne pont.


Válasz 4:

Kicsit idegesít.

Egyszer a munkahelyemen kaptam egy csomagot egy szoftverrel egy holland cégtől, amelyet nekem címeztek -

New Orleans, LOS ANGELES, USA.

(eredeti nagybetűk).


Válasz 5:

Ha a nyugati partról érkezik, tudja, mit jelent LA. Csak megvan a maga meghatározása.


Válasz 6:

Florida panhandle-je szintén LA Lower Alabama.

Mottó: „Hé, igen! Ezt nézd!" (A Darwin Társaság új tagja.)